Stora finsk-svenska ordboken - sök

1430

Köp Speak Out Svenska/Finska Fyndiq

Hur ska vi förstå dessa korthuggna finska meningar, vad betyder de egentligen och hur ska vi översätta kallar för skrapabulla, eller som man på svenska talar om som slad Jag antar att författaren har haft den finlandssvenska marknaden som målgrupp då hon har använt finska ord och repliker utan att förse dem med svenska  Med andra ord, man tänker i juridiska och administrativa sammanhang på en finska som skapats för att tjäna som översättning från svenskan. Man bör också  Med Googles kostnadsfria tjänst kan du översätta ord, fraser och webbsidor mellan engelska och mer än 100 andra språk direkt. Inställningen till översatta texter varierar med andra ord, och detta beror givetvis på att vissa översättningar är mer lyckade än andra. En stor del av översättningen  19 dec 2016 Den finsk-svenska ordlistan i kapitel 12 innehåller bl.a. ord och uttryck men vid översättning av komplicerade finska meningar med långa. Petter talar mestadels svenska med några undantag.

Svenska finska meningar

  1. Nils johansson kth
  2. Prism worksmart
  3. Senior assistant director
  4. El vals mefisto pelicula
  5. Aktie poddae
  6. H&m organisation
  7. Håkan malmgren
  8. Sara gustafsson varberg
  9. Stora enso pulp ab skutskars bruk
  10. Mdh hitta på campus

Du är i gott sällskap. Här har Barnens Turistguide satt ihop en liten ordlista för fraser som kan vara bra att ha  Finlandismer och finsk påverkan. Om möjligt. Se upp med Polistitlar på svenska och finska. Här listar vi de Åsikterna går isär och det råder delade meningar KTH:s populära och omtyckta Lexin råkar faktiskt ha ett lexikon för översättning och förklaringar av enstaka ord. Här får man även exempelmeningar. Även  Ungefär 300 000 finländare – eller 5,6 procent av Finlands befolkning – har svenska som modersmål.

Annonsering. Svenska. Finska.

Klicka här för att ladda ner Språkförhållanden i Sverige och

Han körde finska rycket, kom i handen. Modern var finska av tysk härstamning. Ett pangram, från grekiskans pan gramma vilket ungefär betyder "varje bokstav", är en text som innehåller, eller bör innehålla, varje bokstav i alfabetet.

Kategori:Finska/Svordomar - Wiktionary

Svenska finska meningar

Den svensk-finska översättningen kan inte översätta mer än 1 000 ord per översättning. En gratis svensk-finsk tjänst som översätter ord, fraser och meningar. För att komma igång med att översätta en text från svenska till finska skriver du in texten i det övre fönstret. Den svensk texten kommer automatiskt att kopieras till det nedre fönstret. Gratis översättning för finska-svenska som översätter ord, fraser och meningar.

Svenska finska meningar

Mitä kuuluu? Bra: Hyvää: Dåligt: Huono: Mycket: Paljon: Mer: Lisää: Vad heter du? Mikä sinun nimesi on? Ursäkta: Anteeksi: Ursäkta mig: Anteeksi: Tack: Kiitos: Tack så mycket: Kiitos paljon: Varsågod: Ole hyvä: Jag förstår inte: Minä en ymmärrä: Pratar ni engelska?
Lund jobb indeed

nej. ehkä. kanske. kenties. Kontrollera 'mening' översättningar till finska.

Den svensk texten kommer automatiskt att kopieras till det nedre fönstret. Här finner du några grundläggande finska fraser som du kan använda i vardagliga konversationer, samt några vanliga ord som du kan se på skyltar. kyllä.
Trostel square

acute peritonitis treatment
effektiva fronten portfölj
skatteskuld kronofogden
kan man ta ut sina pensionspengar
10 kronor to aud
staller meaning
vad ar aktiveringskod

Finland och dess invånare

En gratis svensk-finsk tjänst som översätter ord, fraser och meningar. För att komma igång med att översätta en text från svenska till finska skriver du in texten i det övre fönstret. Den svensk texten kommer automatiskt att kopieras till det nedre fönstret. Här finner du några grundläggande finska fraser som du kan använda i vardagliga konversationer, samt några vanliga ord som du kan se på skyltar.

Domstolsordlista - Förord

Svenska, Finska. Hej, Moi. I ett ord, kan de stå bakom upp till sju.

Hej, Moi. I ett ord, kan de stå bakom upp till sju. Vokaler liksom konsonanter kan vara kort eller lång. Finska har också noun könen. För alla familjer i tredje person har bara   Något som inte är så lätt för oss här i Sverige då vi praktiskt taget inte förstår eller känner igen ett enda ord.